mercredi 1 septembre 2010

13 moons

Je continue avec les histoires. Mes histoires sur les oeuvres de maîtres tisseurs!
On oublie souvent que les artistes sont la plupart des être fragiles qui mettent leur âme sur une assiette, ou dans une arbre, tout nu, exposé, vulnérable, et te laissent faire avec. Allons voir leurs tissus!
Les mouchoirs tombés comme le coeur des demoiselles aux pieds des chevaliers gentils
Voi continua cu povestile. Povestile mele despre operele lor. Uitam foarte repede ca artisti sunt, in marea majoritate, fiinte fragile care-si pun sufletul pe o farfurie sau intr-un copac, gol, expus, vulnerabil, si ne lasa pe noi sa facem ce vrem cu el.
Si acum hai sa vedem pozele!
Batistutele brodate, cazute precum inimile domnisoarelor de altadata la picioarele cavalerior mai mult decat indragostiti!
....
Une fille , les cheveux en air, apparemment fragile,
brillante, l'âme ou juste les mots coupantes.
O fata, cu pletele-n vant, aparent, doar aparent
fragila, stralucitoare taioasa la suflet? La minte?

Le Monsieur à quarantaine, avec ses solutions jamais
simples mais très bien ancrées dans la terre? ou sa tête?
Domnul intre doua varste, cu solutiile lui niciodata
simple
dar foarte bine infipte. In pamant? in mintea lui?
Agoudiers, vers à soie, soie et des jeunes filles qui tissent
leurs rêves de mariage.
Duzi, viermi de matase, borangic si fete tinere care-si tes
visele de maritis.

Les amérindiens avec leurs tipis et leurs animaux.
Le plus cool c'était le toucher . De feutre aux fourrures et plumes!
Amerindienii cu cortul lor tipic si cu animalele vanate.
Cel mai solicitat era simtul pipaitului.
De la pasla la blanite si pene!

La projection du ciel sur le ciel!
Proiectia cerului pe cer. A albastrului
pe albastru si a clinchetului pe vant!





Il y en a encore des photos mais on va les laisser pour demain, je suis fatiguée et, en plus, demain ils nous ont promis de la pluie après une semaine de canicule (en dessous de 30C).
So, à bientôt!
Mai am poze pe care mi-ar place sa le "comentez" cu voi, dar acum sunt obosita si maine ne-au promis o zi cu ploaie dupa o saptamana de canicula (plus 30C).
Nu stiu daca placerea este reciproca, in lipsa de comentarii ....
Deci, pe curand!

Aucun commentaire: