dimanche 5 septembre 2010

Et comme promis, la fin de ma promenade parmis les tissus.
Asa cum v-a promis, ultima parte a plimbarii printre tesaturi.
....
La mort des arbres.
Moartea copacilor.



La 13 è lune qui tire
la Terre en dehors
de toute sort de

danger, pour que la femme enceinte peut recommener la vie.
A 13 -a luna care trage Pamantul departe de orice pericol,
pentru ca fe
meia insarcinata sa poata da nastere unui nou
inceput de viata.
Arbre mort, encore sur ses racines, sculpté sur place.
Un copac uscat care are inca radacinile si care a fost
sculptat . Asta mi s-a parut cu adevarat o
in
frumusetare a naturii. Si care se incadreaza in
ciclul aleator si efemer al ei.


Et enfin l'accouchement: du sang, de la douleur, de la joie.
Si, pentru final, nasterea: sange, durere, bucurie!
..

Aucun commentaire: