mercredi 1 juillet 2009

Bonne Fête Canada!
Happy Canada Day!
C'était une journée magnifique , ensoleillée, pas trop chaud, plein d'activités et de joie de vivre, vivre, vivre... partout.
L'année prochaine je promets de me rendre sur place partout et toute la journée. Ce n'est pas que jusqu'à maintenant je n'est pas vécu, mais on peut faire toujours mieux....
Jusque là , encore confinée à la maison, je vais vous montrer les photos de la semaine passée prises au jardin botanique. J'espère que vous aller aimer quand même.
So, je voulais voir les iris et les roses en fleurs. Mais, surprise, les iris étaient déjà finis, les pivoines en toute leur splendeur, les roses aussi.
nouvelle découverte: le jardin des nouveautés aquatiques, super! , le jardin des premières nations, intéressant, la maison de l'arbre, et arboretum, une vraie surprise et le retour dans le jardin alpin, magnifique! Voilà tout court!
Astazi a fost o zi nemaipomenita, insorita, nu prea cald, plina de activitati peste tot.
Anul viitor va si imi promit sa merg toata ziua , oriunde se intampla ceva!
Pana atunci va voi arata fotogarfiile de saptamana trecuta din gradina botanica.
Deci, am mers crezand ca voi vedea stanjeneii si trandafirii. Primii erua deja ofiliti in cea mai mare parte, dar am gasit bujorii in floare, trandafirii evident, si o multime de noutati si surprize, pentru mine. Casa copacului, cu foarte multe informatii, spatiul "arboretum" cu o multime de tipuri de verde, apoi acea mini colectie de boinsai din America de nord despre care nici nu stiam ca exista, gradinile amerindiene, si ele pline de informatii interesante, apoi, din nou, partea alpina...superba!
.. Iris.Stanjenei
...Pivoines. Bujori
...Nouveautés aquatique
.Premières nations
à partir de 1725 quand la graine a commencé à germiné , jusqu'au 1993 les anneaux de l'arbre sont marqués avec les événements historiques correspondantes. Incepand din 1725 cand samnata a inceput sa germineze , sunt marcate inelele copacului corespunzatoare unor evenimente istorice care au influentat padurile sau industria forestiera din regiune.
Voilà un bonsai vieux de 445 ans, fait à partir d'un arbre d'Amérique du Nord! Comme quoi la Terre a toujours été ronde et a tourné et les gens avec!
Acesta este un bonsai vechi de 445 de ani facut plecand de la un copac dinAmerica de Nord. De unde putem trage concluzia ca pamantul a fost intotdeuna rotund si s-a invartit, si oamenii impreuna cu el!
..Jardin alpin
Et les roses....les reines...ça s'en vient...à demain peut-être.
Trandafirii...ii lasam pe maine, sper !

Aucun commentaire: