Je vais continuer avec des photos.
Mes impressions ne sont pas encore décantées.
PowWow c'est une fête et une rencontre entre plusieures Nations. Nation autochtones, on sous-entend. Comme blanche je me suis sentie acceptée. Pas invitée ni spécialement bienvenue. "T'es là? tais toi et regardes! Surtout ne touche à rien! Si tu veux participer on a prévus des moments spéciaux pour ça. " Personne ne me la dit mais c'est ça ce que j'ai ressenti.
J'étais comme un enfant après une grande bêtise. Tu lui pardonnes mais reste une amertume pour les parents et une culpabilité chez l'enfant.
En général.
En particulier j'ai parlé avec plusieurs , même un grand chef mais je le connaissais pas, je m'excuse maintenant pour mon audace, mais tous ont étaient très accueillants, un peux moqueurs mais gentiment , ou sérieux avec des voix chaudes. Comme tout le monde ils aiment partager leurs expériences, leur symbôles sans toucher à la sacralité. S'il vous plaît ne regardez pas les photos comme un show. C'était pas ça, c'étais beaucoup plus.
Il s'agit de fierté blessée et renouvelée, de patience et, malheureusement de trop peu de confiance.
...
......
Voi continua cu fotografiile, sper sa le gasiti interesante si nu doar colorate...
Impresiile mele nu sunt inca decantate deci sunt vraiste.
Pow Wow este o sarbatoare si o mare intalnire intre mai multe Natiuni. Natiuni autohtone (amerindieni) se subintelege. Eu, ca natiune alba, m-am simtit acceptata. Nici invitata si nici in mod deosebit binevenita.
" esti aici? ok, stai linistita la locul tau si priveste. Si mai ales nu te atinge de nimic! Daca vrei sa te bucuri cu noi si sa participi am prevazut momente speciale pentru asta".
Nimeni nu mi-a spus asa ceva dar este ceea ce am simtit la un moment dat. Eram ca un copil care a facut o mare prostie. Il ierti, dar ramane un gust amar parintilor si sentimentul vinovatiei, la copil.
In general.
In particular am vorbit cu mai multi d'intre ei si mi-au satisfacut curiozitatea. Chiar si cu un mare sef, evident ca nu l-am cunoscut si ma scuz acum pentru indrazneala. Toata lumea mi-a raspuns la intrebri binevoitoare, cu un zambet in coltul buzelor sau cu o voce calda dar serioasa. Ca noi toti si lor le place sa imparta cu ceilalti experiente, sa-si faca cunoscute simbolurile, fara a te lega insa de sacralitatea lucrurilor....
Ce am sa va rog este sa nu priviti fotografiile ca un spectacol in haine populare. Pentru ca nu este asta. Este mult mai mult decat atat. Este mandrie ranita si renascuta, este rabdare, din pacate este prea putina incredere.
.....
....
mercredi 14 juillet 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire