Sourire Turquoise

La marmotte c'est juste une blague, au Québec c'est l'ours avec sa sortie de l'hibernation qui annonce l'arrivée du printemps. So, je vais vous copier de mon journal préféré, La Presse, quelques dattes intéressantes, sinon, amusantes:
Marmota este doar o gluma, in Québec ursul si iesirea lui din hibernare anunta cu adevarat sosirea primaverii. Deci nu ma pot abtine sa nu copiez aici, din ziarul meu preferat "La Presse" cateva date, daca nu interesante, in orice caz amuzante.
Le printemps selon les ours:
2009-le 26 mars.
2008-le 15 avril.
2007-le 2 avril
2006-le 30 mars
2005-le 1 avril
2004-le 30 mars
2003-le 28 mars
2001-le 5 avril
En ce qui concerne la cantité de neige tombée en moi de mars à Montréal:
in ceea ce priveste cantitatea de zapada cazuta in luna martie la Montréal:
la "normale" est de 30cm.
2009-2 cm record
l'ancien record 1898-2.3 cm
2008-80 cm
Et maintenant on va revenir avec mon printemps à moi qui est, comme vous pouvez voir , toujours timide et près de la maison mais qui regarde déjà vers son nouveau territoire.
Si acum vom reveni, cu ajutorul pozelor, la primavara mea care se invarte inca timida in jurul casei dar care priveste deja spre intreaga gradina. Inca putina rabdare...