Sourire Turquoise

Je sais que ma mère n'avait absolument rien à voir avec les manifestations contre la guerre nucléaire en 1958, quand elle m'a mis au monde.
Mais je trouve que, en ramassant des choses, symboles, n'importe quoi de même âge que moi, (surtout qu'il s'agit d'une chiffre ronde et c'est plus esthétique :) ) peut m'aide à me positionner face au monde , face à ceux qui ont construit notre époque. Les grands créateurs, artistes, etc, donnent une forme réelle , matérielle, à différentes chose que les individus de toute une génération ont en commun.
Alors, je viens d'apprendre de mon journal bien aimé (La Presse) que le symbole de la paix fête , lui aussi, ses 50 ans en 2008. Il est né le 4 avril 1958, à Londres, à l'occasion d'un manif contre la guerre nucléaire, conçu par un designer engagé, Gerald Holtom. Qu'est ce que signifie, selon son auteur?" J'étais en profond désespoir. Je me suis dessiné. C'est la représentation d'un individu désespéré, les mains tendus vers le bas, comme le paysan de Goya devant le peloton d'exécution..."
Après 50 ans l'exécution est toujours en cours, des rafales de cancers de toute sorte, mais le désespoir et parti avec la conscience du danger aussi, érodées par l'accoutumance.
On ne voit plus le peloton, nos yeux sont trop occupés a regarder les messages inscrites sur les balles: interdit de fumer, avez vous amené votre sac recyclable? 100% biologique, non testés sur les animaux.

Sunt perfect constienta ca mama mea nu avea bsolut nimic in comun, in 1958 cand m-a nascut , cu manifestatiile contra razboiului nuclear . Era, ca toti cei din jurul ei, mult prea ocupata sa-l iubeasca, sau urasca, pe Gheorghe Gheorghiu-Dej. Dar pentru mine e important sa adun lucruri, simboluri, orice de aceeasi varsta cu mine (si o cifra rotunda e un bun pretext) , pentru a ma repozitiona fata de lume, fata de cei care ne-au construit epoca . Prin aceasta cautare incerc, acum si aici, sa umplu vidul informational in care am trait 31 de ani, sa-mi rectific , eventual, perspectiva asupra generatiei noastre. Cel mai simplu si direct mod este urmarind marii creatori, artisti, etc, aceia care au dat o forma reala, materiala, diferitelor dorinte , aspiratii, ( morale sau mai putin), pe care indivizii unei generatii intregi le are in comun.
Deci, tocmai am citi in ziarul meu favorit La Presse, ca simbolul pacii sarbatoreste si el, anul acesta, 50 de ani! Conceput de designer-ul Gerald Holtom, a aparut pentru prima data in 4 aprilie, la Londra, in timpul unei manifestatii contra razboiului nuclear. Care e semnificatia acestui simbol, dupa spusele autorului?" Eram disperat. M-am desenat pe mine. E reprezentarea unui individ disperat, cu mainile lasate in jos, ca taranul lui Goya in fata plutonului de executie"
Dupa 50 de ani executia continua in rafale de cancer de toate felurile, dar disperarea a disparut, impreuna cu constiinta pericolului, erodate de obisnuinta. Nu mai vedem plutonul de executie, suntem prea ocupati sa citim mesajele inscrise pe goante: fumatul interzis, v-ati adus sacul reciclabil? 100% bioblogic, netestate pe animale, etc.