samedi 16 mai 2009

Mon ami BIP

Mon ami découvre qu'il y a plusieurs façons de voir les mêmes choses. Tu peux les aimer ou pas, elles sont là les différents points de vue personnels, subjectifs, idéologiques, pour une seule et unique réalité matérielle. L'idée est qu'on ne doit pas avoir peur d'essayer plusieurs points de vue parce que, non, on ne va pas perdre notre propre individualité, personnalité mais, on va avoir l'avantage d'être plus proches de la réalité objective, tel quelle, donc, plus de chances de prendre des décisions qui vont nous'amener plus vite à nos buts.
Prietenul meu BIP descopera ca sunt mai multe moduri de a vedea aceleasi lucruri. Pot sa-ti placa sau nu, dar exista mai multe puncte de vedere personale, subiective, ideologice pentru fiecare singura si unica realitate materiala. Ideea este ca nu trebuie sa ne fie frica sa incercam sa vedem cu ochii altora, sa avem cat mai multe persepctive diferite! Pentru ca nu, nu ne vom pierde propria personalitate dar o vom imbogati, si , in mod sigur, vom fi mai aproape de realitatea obiectiva, ceea ce ne va face sa avem mai multe sanse sa luam decizii care sa ne ajute sa ne atingem scopurile mai repede.
Nemaivorbind ca daca reusim sa vedem cu ochii altora ii intelegem mai bine si wow! poate devenim mai toleranti!
. ...
D'ou viennes toutes ces pensées philosophiques?
De mes nouvelles pantoufles! Elles ont des bouts de plastique et quand je marche je colle, je décolle, je colle je décolle...ça donne une sensation étrange qui me fait penser à un octopus avec ses ventouses. L'octopus est loin d'être mon animal préféré mais bon, je le comprends beaucoup mieux maintenant.
Il y a aussi que les bouts de mes doigts et les plantes des pieds sont devenues extrêmement doux ce dernier temps et que le sens de toucher est complètement changé. Et encore, je me sens dans la peau d'un poisson. Gros poisson sans écailles, la peau lisse et collante mais d'une autre manière, plus graisseuse. Maintenant je comprend pourquoi ils aiment se frotter des surfaces rugueuses.
Qu'est ce que je peux bien faire avec tous ces nouveaux points de vue?
Voilà des nouvelles façons de prendre des photos, par exemple, que j'espère que vous aller aimer!
Bon printemps, et à la semaine prochaine!
De unde mi-au venit toate gandurile astea filozofice? De la noii mei papuci! Au pe talpa rondele de plastic ca sa nu alunec si cand merg ma lipesc, ma dezlipesc, ma lipesc, ma dezlipesc....ceea ce imi da senzatia ca sunt o caracatita plina de ventuze. Caracatita nu este chiar animalul meu preferat dar ma rog...asta nu ma impiedica sa-l inteleg acum ceva mai bine. Si mai este ca de la un timp degetele si talpile mele au capatat un aspect foarte fin, ceea ce face ca sensul pipaitului sa fie foarte schimbat. Si iarasi ...ma simt ca un peste. Un peste mare, fara solzi, cu pielea lucioasa si lipicioasa dar intr-un alt mod, ca o grasime. Acum inteleg mai bien de ce unor pesti le place sa se frece de suprafete aspre, rugoase....
Ce pot sa fac cu toate aceste noi puncte de vedere?
De exemplu sa schimb modul de a face fotografii. Sper sa va placa cele noi. Oricum nu va speriati, cum spunea BIP, nu e o schimbare permanenta de personalitate, totul e temporar!
Si cu asta, pe saptamana viitoare!
....
....

dimanche 10 mai 2009

Jardin botanique de Montréal, le mois de mai.

Ca fait déjà 2 ou 3ans qu'on n'a plus passé voir le Jardin Botanique. Avant on le feaisait chaque année. Alors ce samedi on a décidé que c'est le temps de le revoir , maintenant, tôt au printemps, quand il n'est pas tout à fait réveillé....
Sunt deja 2 sau 3 ani de cand n-am mai fost la gradina botanica. Inainte mergeam in fiecare an, cel putin o data. Asa ca sambata aceasta de inceput de mai am hotarat sa mergem sa o vedem, somnoroasa, inainte de a fi complet trezita din somnul iernii....
...
On n'était pas seuls au jardin...
Nu eram singuri in gradina...
...
Comme je vous disait, le jardin aquatique, par exemple, somnolait encore...
Dupa cum va spuneam, gardina cu plantele acvatice era inca adormita....
La même chose on peut dire pour le pavillon chinois ou on a vu juste une belle glycine et les habitués de la maison, les bonsai et penjing . Je suis un peu déçue parce que là je voulais voir un petit arbre, le plus vieux arbre du monde, le pin Wollemi! Mais il n'était pas dehors et l'intérieur était fermé , trop tôt probablement. On va se contenter avec la documentaiton jusqu'à la prochaine visite au jardin!
Acelasi lucru am putea spune despre pavilionul chinezesc, unde, inafara unei frumoase glicine, am vazut doar obisnuitii casei, adica bonsai si penjing. Eu voiam, de fapt, in acest pavilion, sa vad cel mai vechi copac din lume.....un pin Wollemi, dar se pare ca este inca prea devreme, nu l-am gasit in exterior iar interiorul era inchis. Deci, daca faceti clik pe numele lui, veti afla cateva date, cu care va trebui sa ne multumim deocamdata, pana la urmatoarea vizita.
La vraie beauté pour ce temps-ci, c'est le pavillon japonais.
Adevarata frumusete, in aceasta perioada a anului , se gaseste la pavilionul japonez.
.......
Bien sur, comme dans tout jardin, des fleurs que les mots ne peuvent pas décrire.
Bineinteles, ca in orice gradina, am gasit flori pentru care eu, nu am cuvintele potrivite sa le descriu...
.....
Maintenant je me rends compte....est -il possible que la couleur du moi du mai soit la move?
Pourquoi pas, étant donnée qu'on attend bientôt les lilas aussi....
Acum imi dau seama, am putea spune ca movul este culoarea lunii mai, avand in vedere ca urmeaza sa infloreasca si liliacul....de ce nu?
....
On a fait , cette année une grande découverte, une nouveauté, pour nous en tout cas, que j'ai trouvé super intéressante, le jardin alpin! De quoi s'inspirer pour mon coin alpin à la maison!

Am facut si o noua descoperire, in orice caz pentur noi e noua, o gradina alpina ! Foarte interesanta si bogata sursa de inspiratie pentur micul meu colt alpin de acasa! E organizata pe mai multe "varfuri" am retinut doar Alpii, Anzii , arcticul si o zona a crevaselor. Data viitoare insa ma voi opri mai mult timp si cu mai multa atentie.....de-abia astept! Acum am fost grabiti un pic de niste nori, dar , probabil pe vremea trandafirilor cand ne vom reintoarce, voi vizita , si voi odata cu mine sper...si un alt colt nou, gradina "primelor natiuni" adica gradina amerindiana....nu am vazut-o nici eu niciodata si nu stiu in ce anotimp e mai interesanta, cred ca toaman....dar vom descoperi impreuna.
Deocamdata sa ne intoarcem la gradina alpina.
......
Et c'est fini.....vous avez des photos de quoi vous amuser tout un mois...ou une semaine?
Gata, s-a terminat vizita virtuala in gradina botanica din Montréal..aveti poze sa va amuzati o luna intreaga! Sau macar o saptamana?

jeudi 7 mai 2009

Trop fort pour moi

Les traces des êtres sauvages qu'on était tous font surface , parfois prévisibles, parfois d'une manière complètement inattendue. Mais chaque fois que je me laisse aller je découvre une petite quelque chose qui n'est pas le bonheur et bla bla bla, qui n'est pas l'harmonie avec la nature et autre bla, bla bla.
Chaque fois que mon ancêtre presque singe réussi à se faire une chemin parmi tout les autres de plus en plus lettrés et intellectuels, je me sens ....bien et à ma place. Et j'adore ça jusqu'au point ou j''assaye de lui faciliter la vie et de libéré son chemin.
Du temps en temps.....quand même!
Donc, il y a quelque jours, j'ai préparé un délicieux met à partir des pousses de fougère, appelées têtes de violon. Blanchis 5 minutes dans l'eau bouillante et salé, après égouttées et refroidies dans un bol avec de la glace, on les utilise, avec nos champignons préférés, pour faire une sauce pour des pâtes. Super bon comme gout mais moi, pour être franche, ce sont les odeurs qui se dégagent qui me font rêver....
....
Din cand in cand, anuntandu-ne sau luandu-ne pe nepregatite, urmlele fiintelor salbatice care am fost candva cu totii reusesc sa iasa la suprafata si sa apara in viata noastra cotidiana. De fiecare data cand se intampla si ma las in voia lor, descopar un....ceva ...nou, care nu e bucurie, nici armonie cu natura nici alte bla, bla-uri. De fiecare data cand stramosul meu aproape maimuta reuseste sa-i dea la o parte pe toti ceilalti stramosi din ce in ce mai cititi si intelectuali si sa ajunga la mine, ma simt bine si la locul meu. Atat. Dar imi place asa de mult asta, incat incerc sa-l ajut pe bietul meu stramos.
Din cand in cand, nu prea des...totusi, va invit si pe voi sa aveti curajul de a o face.
Deci, in context, acum cateva zile, am adunat si preparat muguri de feriga. Se pun 5 min in apa fierbinte sarata, apoi se scurg si se racesc brusc intr-un castron cu gheata. Asta e deosebit.Apoi, impreuna cu ciupercile preferate se face un sos pentru paste dupa reteta obisnuita. Iese foarte bun ca si gust dar , sincer, eu il prepar mai mult pentru a simti parfumurie care se degaja pe parcurs....

mardi 5 mai 2009

Salut! Bonjour,
Am nevoie de ajutorul vostru..... daca va uitati in urma.....25 aprilie....sunt niste poze cu piticuti agatati de copaci. Deocamdata sunt doi dar, poate, vor mai apare....eu ma ocup de mica Romanie aici ...dar ocupati-va si voi de piticutii mei (cei din gradina) si gasiti-le va rog frumos un nume! As vrea nume din povestile noastre, de-asta va cer ajutorul ca , poate le aveti mai proaspete in memorie... Inafara de Fat Frumos si Zmeul Zmeilor...cred ca mai erau, totusi si alte personaje pe drumurile lor lungi si intortocheata nu? Nu-mi mai amintesc....ei sunt convinsa ca vor fi bucurosi cu orice nume, numai sa capete o identitate.
Merci anticipat pentru sugestii, pe orice cale va e mai la indemana.

lundi 4 mai 2009

Mon ami BIP

ok, je vais commencer par la fin et je vais vous dévoiler son nom: Bipède, Inconnu Pacifique.Voilà ses premières questions:

o sa incep prin a va dezvalui numele: Biped Necunoscut Pacifist.
Ca noi toti, BIP se intreaba de unde vine...

..poate ca am iesit dintr-un ou. Pentru asta trebuie sa spargi o cochilie. Crac! Doar nascandu-ma si deja am stricat ceva!
...sau poate am germinat. Cu ajutorul soarelui si al apei. Tras in sus, tras in jos. Nici macar iesit bine si deja sunt intins in toate partile.

Degeaba incerc sa vad mult in urma. Nu stiu nici cand nici cum am ajuns aici. Dar sunt aici.

vendredi 1 mai 2009

Elle est restée presque l'unique vraie fête de 1 mai.
A Cuba qui fête aussi ses 50 ans de la révolution .
Cuba 1mai
Cuba 50 ans
Certains héros meurent avec leur époque, unii eroi mor odata cu epoca lor,
.
d'autre non.... altii nu
.
Adevarata sarbatoare de 1 mai a fost, pentru anul 2009 in Cuba, plina de mandrie, (Cuba este un exemplu pentru America latina momentan) de speranta, (fata de noua administratie de la Casa Alba), de in credere in viitor. (comunist? poate...)

Pentru nostalgici
nostagie2

In America de Nord, Canada, Québec, fara mari manifestatii, flori de mar si imnuri rasunatoare, intr-o discretie specifica locurilor, salariul minim a trecut astazi 1 mai 2009 , in plina criza economica mondiala, de la 8.50 la 9 $/ora.
Va doresc un weekend placut tuturor.