mardi 7 décembre 2010

On est en plein ventre de l'hiver.
Petit bulletin météo fait maison:
6decembre 3PM : la neige travaillait avec beaucoup d'entrain pour remplir les "fissures", rendre la terre et tout étanches pour la prochaine étape.
Suntem in plina iarna!
Va prezint un mic buletin meteo varianta de casa:
6 decembrie PM zapada lucra cu mult spor la umplerea tuturor fisurilor si sa faca astfel pamantul mai etans in vederea urmatorelor etape ale iernii.
...
6decembre 6 PM : "sortez vos machines , vos pelles etc parce que l'hiver est ici!"
6 decembrie 6PM : " scoate-ti sufleuzele, lopetile, , iarna e aici!"
.
Dans son passage St Nicolas a laissé, pour une femme à listes (qui aime écrire des listes avec des choses à faire, pour ne pas oublier), une tasse spéciale que tu promène avec toi (thé, café) et sur laquelle t'inscris ta liste. J'adore la tasse! Et, en plus, je ne peux plus perdre la liste qui est inscrite sur la tasse et une tasse du café, ça ne se perde pas!
Mos Nicolae detecteaza chiar si in sufletul adultilor ramasite de copilarie , asa ca, in trecere, mi-a lasat si mie o cana! Speciala pentru o femeie care se plimba cu listele dupa ea, zilnic, sa nu cumva sa uite ce are de facut, faimoasele " to do " liste. O cana (ceai cafea) pe care o porti dupa tine si poti scrie ce vrei (ar trebui) sa faci in urmatorul interval de timp. Ador cana, pentru ca listele, desi ajuta, streseaza groaznic cand nu mai stii unde le-ai pus! Dar o ceasca de cafea nu poate fi pierduta din vedere deci nici lista atasata! Super cool!
.
7decembre 7AM : 42cm et ça continue!
7 decembrie 7AM : 42 cm si continua!
.
La on comprend pourquoi j'aime mon intuition qui nous a fait emmener le sapin à la maison sans retard, avant que toute la neige se déverse sur nous!
Acum intelegeti la ce e buna intuitia mea care ne-a facut sa mergem dupa brad sambata, cand inca nu venise iarna.

Aucun commentaire: