mardi 1 juin 2010

Bonne fête pour la journée de l'enfant.

Des enfants sont ceux qui ont encore des parents.
J'ai découvert le rôle des mes parents après leurs disparition.
Des adultes, avec nos propres enfants, on ignore bien souvent nos vieux parents.
Ce qui me manque, ce que j'ai perdu, c'est le désir d'accomplissement, comme si mon propre moi aurait été juste pour les faire plaisir, pour nourrir leur fierté. J'ai perdu aussi la confirmation, ou non , de mes décisions. Sans la laissé trop se voir, elle était la fondation de mes murailles, le liant qui les soutenait.
Mon travail aussi risque de continuer jusqu'au " burn aut" parce que j'ai perdu les pauses. Les temps quand t'arrêtes pour raconter ou tu est, ou tu t'en vas, pour mettre de l'ordre dans tes pensées mais aussi pour respirer.
Tout ça et beaucoup plus encore j'ai perdu avec mes parents. Pas facile de ne plus être un enfant, pour tout les autre , de tout mon coeur,
Bonne fête!

Cu ocazia zilei copilului,
La multi ani!
Copii se cheama ca sunt toti aceia care mai au inca parinti.
Eu am descoperit rolul parintilor dupa ce au disparut.
Odata adulti, cu proprii nostrii copii ne ignoram cel mai adesea parintii considerandu-i puternici asa cum ii stiam d'intotdeuna. Din multele care le-am pierdut si-mi lipsesc e si dorinta de implinire personala, ca si cum propria mea fiinta crestea doar pentru a le face lor placere, doar pentru a le hrani mandria.
Am mai pierdut posibilitatea de a-mi confirma sau nu propriile decizii. Fara sa las sa se vada, parerea lor era la baza a tot ce am construit, era liantul tuturor zidirilor mele.
Ritmul meu de viata e afectat si el, muncesc incontinuu pana la "burn out", fara a ma opri, fara pauze. Stiti, timpul acela cand te opresti si incerci sa si sa-ti explici unde esti , unde te indrepti, timpul in care-ti pui ordine in ganduri dar mai ales , mai ales, timpul in care respiri.
Toate astea si multe altele sunt pierdute odata cu parintii. E greu sa nu mai fii copil. Pentru toti ceilalti , din toata inima,
La multi ani



1 commentaire:

Anonyme a dit…

In limba romana? Sau macar in engleza....