mercredi 14 octobre 2009

L'automne;
la nature ne connaît pas des frontières, elles sont l'invention diabolique des humains.
Tout au long des 525 km qui séparent Montréal de Boston, on est passé par deux pays (Canada et USA) , une frontière avec des douanes, douaniers et temps d'attente, et aussi par trois états américaines: Vermont, New Hampshire et Massachussetts: partout la même automne!
Des arbres avec des paupières de toutes les couleurs, lourdes, fatigués de l'été, presque endormis pour le long sommeil de l'hiver qu'ils ne connaissent que par les histoires racontées des sapins à leurs réveil, au printemps.
L'automne 2009 Toamna 2009 (click aici)
Toamna
Natura nu are granite, ele sunt o inventie diabolica a oamenilor.
Pe tot parcursul celor 525 km care separa Montréalul de Boston, am trecut prin doua tari (Canada si Statele Unite), o granita cu graniceri si timpi de asteptare si prin trei state americane: Vermont, New Hampshire si Massachussets: peste tot aceeasi toamna!
Copaci cu pleoape de toate culorile, grele, obositi de vara, aproape intrati in lungul somn al iernii pe care ei nu o cunosc decat din povestile spuse de brazi , primavara.

Boston, la destination de notre mini voyage, est une ville superbe, européenne, avec une belle architecture, (relativement) petite qui peut être visitée à pieds ce qui est très spéciale pour les Etats-Unis. J'ai beaucoup aimé.
Boston (click ici)
Cat despre Boston...mi-a placut foarte mult , e primul mare oras din State, e mult mai european decat toate celelalte si are o arhitectura splendida! Este (relativ) mic si poti sa-l vizitezi pe jos ceea ce e special pentru Statele Unite.

1 commentaire:

ralu a dit…

Très cool les photos de Boston. T'as raison l'architecture est magnifique. Cela me donne envie de visiter aussi.