...
Bonjour!
pour ceux qui attendent, encore quelques photos de la belle Barcelone.
Ce n'est pas une idée magnifique de faire la statue de l'éléphant assis sur sa trompe? Le plus fragile soutient le plus gros. C'est comme ça toujours et partout!
Non! Je m'amuse maintenant. Mais tu dois être quand même barcelonais pour imaginer un éléphant à l'envers! Et faire sa statue. Et l'exposer dans le centre de la ville.
Manque du temps, j'ai seulement survolé chaque jour.
Une conclusion: le palmier fait des graines et la fontaine fait des touristes. Elles ont, toutes les deux espèces, la même manière de tomber du ciel. :)))
..
Din lipsa de timp am frunzarit doar fiecare zi. O concluzie: palmierul face seminte si fantana turisti! Au amandoua speciile, acelasi mod de a pica din cer! :))))
Pentru cei care asteapta , am pus chiar la inceput alte poze cu frumoasa Barcelona. Nu e o idee fantastica sa faci statuia unui elefant sprijinindu-se pe trompa? Cel mai fragil sustine pe cel mai gros. Asa este peste tot si oricand! Non!
Glumesc acum. Dar oricum trebuie sa fii barcelonez ca sa imaginezi un elefant cu picioarele-n sus! Sa-i mai faci si statuie si sa o mai si expui intr-una din pietele din centrul orasului.
Pe curand cu poze din parcul care ne-a incantat, decorat de Gaudi. Un gen de Tampa decorata magnific cu mozaicuri super. Dar asta zilele urmatoare.....

...
....
Comme promis, encore de photos avec Barcelone.
Asa cum v-am promis , alte fotografii cu Barcelona
....
'....

...
Aujourd'hui on continue notre promenade sur les rues de Barcelone.
En premier je vous présente les piliers spirituels de la ville, Miro, Gaudi, Dali et Picasso qui , par leurs courage de rompre avec les règles, ont soutenu l'imaginaire de beaucoup d'autres d'une façon que maintenant toute la ville est pleine de courbes comme si la mer se reflétait dans des immenses miroirs sur la terre. D'après moi, c'est la beauté et la légèreté de la mer qu'on trouve à Barcelone, pas la force de l'océan avec ses dangers cachés, mais juste la tranquillité.
Une autre surprise: au port j'ai vu juste des vélies, pad des chaloupes à moteur. Je ne sais pas s'il s'agît d'une mesure écologique adopté par tout le monde sans exception ou c'est une tradition espagnole vieille depuis la découverte de l'Amérique!
....
Astazi va invit sa ne continuam plimbarea pe strazile Barcelonei. In primul rand va prezint sustinatorii spirituali ai orasului, Miro, Gaudi, Dali si Picasso care, prin curajul lor de a rupe vechile reguli artistice si arhitecturale, au sustinut imaginarul la multi altii, in asa fel incat acum orasul este plin de curbe, ca si cum marea s-ar reflecta in imense oglinzi pe pamant. Dupa parerea mea gasim aici frumusetea si caracterul mai lejer al marii, si nu forta uneori plina de pericole ascunse a oceanului. O alta surpriza a fost portul in care am vazut numai ambarcatii, de diverse marimi, dar toate cu panze si nici o salupa cu motor. Nu stiu daca e vorba de o masura ecologica adoptata de toata lumea sau este o veche traditie spaniola, pastrata de pe vremea descoperirii Americii!
Pe curand,
....