Printemps

Il fait beau chez nous! 19 C plus. + (pour faire sur que tout le monde se met d'accord , voir www.meteomedia.com/weather/ )
A venit timpul frumos si la noi! astazi au fost 19C . Cu plus. Daca nu va vine sa credeti, mergeti la adresa de mai sus si va puteti convinge.

Enfin le printemps, je peux commencer mon calendrier de jardinage.
Pot incepe sa tin un calendar propriu de gradinarit .

So, le mois de mars aux alentour de 20 c'est l'equinox du printemps pour l'emisphère de nord.http://www.neufchatel-en-bray.com/Francais/Astro/GlossaireN.htm#Printemps
Chez nous, il est venu cette année timidement, très collé de la maion et sa chaleur, avec un perce-neige et quelques crocus, le 23.
In emisfera de nord primavara vine, deobicei , in jurul datei de 20 martie. La noi in acest an a sosit foarte timida, lipita de peretele casei, cu un ghiocel si mai multe branduse, in 23.

Mars :
Premier travail printanier: Rêver qu'est ce que je voudrais avoir dans le potager et comme annuelles cette année et mettre des graines et des bulbes à l'intérieur .
Prima lucrare de primavara: sa-mi imaginez ce as vrea sa am in gradina de legume si printre flori, si sa pun in interior, seminte de rasaduri si bulbi pentru toate plantele anuale.

14 avril
Attendre que la neige parte....
Inca mai astept ca zapada sa se topeasca.

17 avril
Nettoyer les feuilles mortes que l'automne, venue si vite et implacable,
nu m'a pas laissé le temps de ramasser.
Incepe curatenia de primavara si indepartatul frunzelor moarte ramase de anul trecut cand toamna a venit brusc si definitiv inainte ca frunzele sa fie toate, cazute.

Trop tard pour continuer ce soir,
à demain pour mette à jour mon calendrier.